Réparations efficaces pour assurer une durabilité optimale des éléments structuraux et architecturaux

CSST Head Office Condition Assessment Service-Life Evaluation and repair

Siège social de la CSST

Évaluer plus précisément le niveau de dommage des éléments architecturaux extérieurs et déterminer les interventions requises pour la réfection du bâtiment

La Commission de la santé et de la sécurité du travail (CSST) est l’organisme gouvernemental québécois responsable de la prévention et l’inspection en matière de santé et sécurité au travail et de l’administration des programmes d’indemnisation des victimes d’accidents du travail et de maladies professionnelles.

L’édifice abritant le siège social de la CSST, situé à Québec, a été construit vers la fin des années soixante et comporte 4 niveaux. L’enveloppe extérieure est constituée en majeure partie de panneaux de béton préfabriqué avec granulat exposé. En façade, les poutres et colonnes sont apparentes et externes à l’enveloppe de l’édifice. À la suite de la constatation d’une certaine détérioration par les gestionnaires de l’immeuble, la CSST a voulu évaluer de façon plus précise l’état actuel du parement et des colonnes externes afin de déterminer les interventions requises pour ces éléments, dans le cadre d’un programme de réhabilitation de l’édifice.

Le mandat confié à SIMCO à titre d’expert en ingénierie de bétons durables, impliquait une évaluation approfondie des éléments en question et la recherche de solutions en vue de prolonger leur durée de vie. Les objectifs du mandat comprenaient l’identification des causes de dégradation, l’élaboration des opérations de réparation et d’entretien nécessaires, la priorisation des interventions et l’estimé des coûts de réparation.

SIMCO a été retenue par la CSST afin d’évaluer l’état d’endommagement d’éléments extérieurs de l’édifice du siège social de la CSST situé au 524 rue Bourdages à Québec. Le mandat a d’abord consisté en une inspection visuelle sommaire réalisée à partir du sol. Cette inspection a permis d’identifier certains mécanismes de dégradation, principalement de la fissuration de nature diverse et des éclatements de béton. De plus, des problèmes d’ordre esthétique, principalement des traces noirâtres, et des problèmes de dégradation des joints avaient aussi été signalés.

Par la suite, la condition des poutres et colonnes apparentes en façade et des panneaux de béton préfabriqué a été évaluée plus en profondeur. Des observations à l’aide d’une nacelle, des observations de la partie sous le niveau du sol des colonnes et des observations des ancrages des panneaux ont été réalisées. L’expertise a été complétée par des essais de caractérisation du béton réalisés sur carottes. L’étude a permis de déterminer plus précisément les causes de la fissuration observée, selon l’emplacement et l’aspect des fissures, en plus de mettre en lumière certaines lacunes des ancrages des panneaux de parement et de parapet.

Les résultats d’analyses ont permis à SIMCO de recommander des solutions de réparation efficaces et économiques pour corriger les déficiences afin d’assurer une durabilité maximale des différents éléments de la façade. Des coûts unitaires et totaux associés aux différentes interventions ont été fournis à la CSST, de même qu’une priorisation des interventions. Ces informations ont permis d’élaborer un programme précis d’interventions ainsi que le budget devant être consacré à celui-ci.

Fait en bref sur le projet

Un plan de réparations et d’entretien nécessaires ainsi que tous les coûts associés ont été fournis à la CSST pour la priorisation des interventions recommandées.

Nous joindre

CSST Head Office Condition Assessment & Service Life Evaluation & repair